miércoles, 21 de diciembre de 2011

Seasons greetings

Please accept with no obligation, implied or implicit, my best wishes for an environmentally conscious, socially responsible, low stress, non-addictive, gender-neutral celebration of the summer solstice holiday practice with the most enjoyable traditions of religious persuasion or secular practise of your choice with respect for the religious / secular persuasion and / or traditions of others, or their choice not to practised religious or secular traditions at all. I also wish you a fiscally successful, personally fulfilling and medically uncomplicated recognition of the onset of the generally accepted calendar year 2012, but not without due respect for the calendar of choice of other cultures whose contributions to society have helped make our World great and without regard to the race, creed, colour, age, physical ability, religious faith or sexual preference of the wishee.

By accepting this greeting, you are accepting these terms:
This greeting is subject to clarification or withdrawal. It is freely transferable with no alteration to the original greeting. It implies no promise by the wisher to actually implement any of the wishes for her / him or others and is void where prohibited by law, and is revocable at the sole discretion of the wisher. The wish is warranted to perform as expected within the usual application of good tidings for a period of one year or until the issuance of a new wish at the sole discretion of the wisher.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Gran filósofo ese Aristóteles

"To be successful, keep looking tanned, live in an elegant building (even if you're in the cellar), be seen in smart restaurants (even if you nurse one drink) and if you borrow, borrow big."
Aristóteles Onassis

martes, 8 de noviembre de 2011

Todo según la óptica con la cual se mira

"At Olympus we define enterprise innovation as that which deals with transformative business processes and practices", lo cual es evidente.

jueves, 3 de noviembre de 2011

viernes, 10 de junio de 2011

Imigongo de la mitad más uno

Señores pasajeros del ciberespacio, les molesto su amable atención para presentarles, directo de Ruanda y proveniente de un remate aduanero, algo útil y práctico, ideal para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero: el arte de ser bostero.

Lo que no entiendo es por qué motivo dicen que los pintan de blanco y rojo.

viernes, 27 de mayo de 2011

lunes, 23 de mayo de 2011

El gobierno relata objetivos, pero no tiene plazos

Cuando el Congreso aplaudió su nuevo cercenamiento de facultades al anunciarse el Decreto de Incompetencia y Usurpación que traspasó la emisión de pasaportes al Ministerio del Interior, se nos contó que con el cambio el trámite tardaría apenas 15 minutos.
Pasando del relato a lo concreto, con 28 días de tardanza desde el pedido de turno, estuve en Paseo Colón una hora y 50 minutos.
Acaso para evitar la ira del Secretario de Comercio, la narrativa oficial justificó el tarifazo en el hecho que el nuevo documento ahora tendría 10 años de vigencia. Vaya sorpresa cuando lo recibo y dice en su página 4 "Válido por CINCO (5) AÑOS ..." en cuatro idiomas diferentes, y como si esto fuera poco repite lo mismo en la página 8.
Trivia de los traduttore traditore: En castellano y portugués el pasaporte es válido en la República Argentina y en el exterior, en inglés sólo vale abroad, y en francés no especifica dónde ¿sera sólo para voyager comme internaute pour le ciberspace?

miércoles, 2 de febrero de 2011

"La inflación de 2011 será de un dígito"



... y "esto va a seguir permitiendo que haya recuperación de salarios y que la Argentina siga teniendo mucha competitividad."

Otra brillante metida de pata del motoquero que aspira a ser intendente, o sólo habla del arco que el mismo CEMAboy dibuja a piacere?

miércoles, 26 de enero de 2011

Breakfast of champions

Deja vu discursivo:
We also cannot pick winners and losers and pit industry sectors against each other in order to achieve our goals. To enhance our competitiveness, businesses cannot continue to be faced with higher energy costs, higher taxes and government overregulation.
Barak Obama, reniega del cambio creíble prometido, para apuntalar al status quo.
Si quisiera hacer un omelette, tendría que estar dispuesto a cascar los huevos.